беспомощность русский

Перевод беспомощность по-шведски

Как перевести на шведский беспомощность?

беспомощность русский » шведский

hjälplöshet

Примеры беспомощность по-шведски в примерах

Как перевести на шведский беспомощность?

Субтитры из фильмов

Ведь в прошлом, чувствуя беспомощность, я просто, ну типа, набрала бы себе всякой наркоты, и только меня и видели.
Förut, när jag kände mig hjälplös så tog jag bara nån drog för att försvinna.
Я нервничаю, потому что чувствую свою беспомощность.
Jag har blivit så nervös, att jag inte kunna göra någonting.
Показали мою полную беспомощность.
Jag skylldes för ovaksamhet.
Я просто ощущаю беспомощность сидя здесь.
Jag känner mig så hjälplös, när jag bara sitter.
Ненавижу беспомощность.
Jag hatar att vara hjälplös.
Если бы я не верил, беспомощность съела бы меня заживо.
Gjorde jag inte det, skulle maktlösheten äta mig levande.
Ненавижу вот так сидеть и чувствоватьсвою беспомощность.
Gud, Jag hatar att bara sitta så här. Jag känner mig så värdelös.
Беспомощность.
Osäkerhet.
Это потому, я недавно, был в психиатрической больнице, и они поставили диагноз, называемый синдромом Аспергера, который является нейробиологическим, и развивает беспомощность.
Det beror på att jag nyligen blivit diagnostiserad med en ny sak som kallas för Aspergers syndrom vilket är en neurobiologisk, genomträngande, utvecklings-störning.
Я не чувствую беспомощность, дефективность и болезнь.
Jag känner mig inte störd, defekt, eller i behov av att botas.
Свою беспомощность?
Dess egen brist?
Ты сидишь в темноте, и-- чувствуешь свою беспомощность.
Man sitter i mörkret och känner förlusten.
Эта беспомощность, это предчувствие беды.
Man känner hjälplöshet när man kommer till insikt.
Страх, беспомощность.
Känslan av rädsla, av hjälplöshet.

Возможно, вы искали...