воровать русский
Перевод воровать по-шведски
Как перевести на шведский воровать?
Примеры воровать по-шведски в примерах
Как перевести на шведский воровать?
Субтитры из фильмов
Он работал на Лайма и помогал воровать пенициллин из лаборатории.
Han arbetade för Lime och stal penicillinet från laboratorierna.
Я хозяин, мне нужно спешить домой, пока гости не начали воровать спиртное.
Kom igen, jag är värden. Jag måste hem innan gästerna börjar stjäla drickat.
Я нашла свой идеал. Я буду врать, обманывать, воровать для этой компании. но я не отдам им мою сущность.
Jag gör vad som helst för firman, men ingen får trampa mig på tårna.
Зачем мне было воровать?
Varför? - Varför började jag stjäla?
Когда рабыня так прекрасна, ей не надо воровать.
Om en slav är så där vacker behöver hon inte stjäla.
Да, вот именно. Не видать тебе успеха, если не можешь воровать и убивать.
Man kan inte bli rik utan att bli kallad tjuv och mördare.
Можете считать эту травму профессиональной, вы же пришли сюда воровать.
Vissa arbetsskador får man räkna med. Du bröt dig in här för att stjäla!
Если мы сможем продлить революцию этими деньгами, хотя бы на один день. Тогда я буду воровать и обманывать, буду шлюхой, сделаю все, что потребуется.
Om pengarna kan hålla liv i revolutionen en enda dag till ska jag stjäla, bedra och hora och göra allt som krävs av mig.
Воровать больше не надо.
Vi behöver inte stjäla längre.
Воровать грешно.
Att stjäla är en synd.
Она считала справедливым воровать у нас.
Hon har rätt att stjäla från oss!
На шофёре. Я наняла тебя шофёром, чтобы ты прекратил воровать. Опять за своё?
Jag anställde dig bara för att du inte skulle stjäla.
Нет у меня причин воровать. Я не вор и никогда им не был!
Jag har ingen anledning att stjäla.
Ты пришла воровать, да?
Vem är du?