спереть русский

Перевод спереть по-шведски

Как перевести на шведский спереть?

sno norpa komprimera knycka

Как перевести на шведский спереть?

Да. - Пойми, нам надо спереть куртку для тебя и все остальное.

Vi måsteju stjäla din jacka och sånt där.

Ты только что собирался спереть самолет!

Du tänkte stjäla planet! - Vad pratar du om?

У меня был шанс спереть пару полотенец из отеля, а я его упустила.

Jag hade chansen att norpa hotellhanddukar, men jag glömde.

Ага, я помню, как пыталась спереть картонную фигуру Эвандера Холифилда из магазина.

Ja, jag försökte stjäla en reklamskylt av Evander Holyfield från Foot Locker.

Я дурак, по-твоему? Я слышал, как ты по телефону хотел на меня все спереть!

Jag hörde hur du försökte skylla på mig.

Клевер помог моему братцу-стукачу спереть мою мечту полететь в космос.

Han stal min dröm om rymden!

Эй, Эрик, это было крутой отжиг - спереть мои шмотки.

Eric, det var fräckt gjort att sno mina kläder, men jag skrattar sist.

Они пытались спереть груз. Мы проследили и нашли товар.

Vi följde efter och upptäckte det här.

Ребята из Нью-Берна пытались спереть нгашу соль.

Det kom några från New Bern och försökte stjäla salt.

А потом кто-то взял, и спер его велик. Прикинь, какой урод может спереть у человека велик?

Jag menar, vilken förlorare skulle stjäla en killes cykel?

Да и в любом случае, если бы ты попытался взять её сумки, она бы решила, что ты хечешь их спереть.

Bär du varorna åt henne tror hon att du stjäler nåt.

Они, что, не догадались спереть тележку?

Varför stal de inte en pall-lyftare?

Я могу фургон спереть.

Jag kan sno en skåpbil.

Эй. А почему бы нам не спереть немного пива из твоего холодильника, и не спуститься позависать на пляже.

Vi snor öl från kylen och drar ner till stranden och super oss fulla.