lata шведский
лентя́йничать, бить баклу́ши, безде́льничать
Значение lata значение
Что в шведском языке означает lata?
lata
Перевод lata перевод
Как перевести с шведского lata?
Примеры lata примеры
Как в шведском употребляется lata?
Субтитры из фильмов
Vi ska vara lyckliga och lata.
Мы будем счастливы.
De lata rika!
Это неактуальная тема, особенно для меня, ведь я не богач и не тунеядец.
De lata dagarna den stilla skymningen på landet. Glada skratt från negrernas hus. Gyllene, varma och trygga dagar.
Эти ленивые тёплые, неспешные деревенские сумерки тихий смех негров в службах спокойная и уверенная жизнь тех дней.
Ni vet varför - era officerare är lata!
Вы знаете, почему, потому что ваши офицеры - лентяи!
Vi kan lata oss här lite till.
Мы можем поваляться еще чуть-чуть.
Du, din otäcka, lata.
Ты ужасно ленивый.
Sa ska're lata. Jag trodde väl ni skulle ändra er för a fa tebaks. lite av vad ni slängde at mej igar kväll.
Я ведь знала, что вы захотите вернуть то, что бросили мне вчера вечером!
Ni är alltför lata och förvridna för att göra nåt meningsfullt.. med era liv, så ni.. frossar i andras sexuella fantasier.
Очевидно, вы все слишком ленивы и слишком развратны, чтобы делать что-то полезное в своей жизни, поэтому вы кормитесь сексуальными фантазиями других.
Ni spenderar tiden genom att lata er i sängen dagarna i ända.
Как зачем?
Upp, era lata jävlar!
Вставайте, ублюдки ленивые!
Många lata dödliga må ha lerfötter men dödliga hjältar har ibland fötter av.
Лишь праздный род человеческий может быть колоссом на глинянных ногах, у жестоких же тиранов подчас нога из. СТАЛИ!
Lata jävel.
Ленивый ублюдок. Смотрите.
Draken, din lata kisse.
Дракон! Лентяй ты этакий!
Ingen man kan lata sin dotter gifta in sig i en sadan familj.
Ни один мужчина не позволит своей дочери войти в такую семью.