lik шведский

труп

Значение lik значение

Что в шведском языке означает lik?

lik прилагательное

— som liknar något, som påminner om något, som har liknande egenskaper som något ⋄ Tvillingarna är så lika att de flesta tar fel i början. ⋄ Alla är lika inför lagen, åtminstone i teorin. ⋄ som liknar något

lik существительное

— en död kropp — segelkant — segelkant

Перевод lik перевод

Как перевести с шведского lik?

lik шведский » русский

труп тело похожий мертвец хотеть сходный равный ра́вный похо́жий покойник человеческое тело уме́рший туша трупп тако́й же поко́йный поко́йница поко́йник подобный подо́бный па́даль остов одинаковый одина́ковый мёртвый мёртвое те́ло мертвя́к мертве́ц каркас кадавр

Примеры lik примеры

Как в шведском употребляется lik?

Субтитры из фильмов

Stadsdelen är sig lik.

Правда?

Och jag är rädd för lik.

А я боюсь мертвецов.

Ni är inte alls er lik, kapten.

Успокойтесь, капитан Батлер, возьмите себя в руки.

Hon var så lik dig.

Она была так похожа на вас.

Där låg ett lik.

Там было тело.

Ja, i samband med ett påträffat lik.

Да, да. В связи с делом отеле, найденном в лодке.

Jo, han är rik, men är sig lik.

Не будет тужить, если заболеет или выйдет в тираж.

Kom igen, ditt besvikna lik.

Пошли, покойник неудавшийся!

Joe, hur är det? Du är dig lik.

Ну, Джо, как ты поживаешь?

Hon undrade om han någonsin skulle bli sig lik igen.

Она думала, будет ли он снова так выглядеть?

Hon är sig inte lik. Hon kommer ner till middagen.

Но, по-моему ей это было нужно.

En ängel liknar er, Kate, och ni är lik en ängel.

Вы милы, как ангел, Кет.

Och du vill få mej att tro att nån kom förbi körde bilen till havet, tippade den ner från piren och sen gömde Geigers lik?

И хотите, чтобы я поверил, будто кто-то шел мимо, сел в машину, проехался до океана, столкнул ее с пирса, а потом вернулся и спрятал тело Гайгера?

Varför gömde du Geigers lik?

Зачем ты спрятал труп Гайгера?