lika шведский

равный, одинаковый

Значение lika значение

Что в шведском языке означает lika?

lika прилагательное

— som är likadan ⋄ Det har du ingen rätt att göra, lagen är lika för alla! — som utgör samma som, som är likadan ⋄ Fem plus fem är lika med tio. — som är jämn, likadan för båda lagen, oavgjord ⋄ som utgör samma som, som är likadan

lika наре́чие

— detsamma, på samma sätt ⋄ detsamma, på samma sätt

lika глагол

— tycka om, gilla — förlika, tåla — jämka, göra något mer likt något annat, justera — förse med lik

Перевод lika перевод

Как перевести с шведского lika?

lika шведский » русский

равный одинаковый точно так же тако́й же так схо́жий столь же сколько похожий похо́жий постольку-поскольку подобный подо́бный пн одинаково одина́ковый ни-когда настолько насто́лько насколько наравне коль коли кили как ежели

Примеры lika примеры

Как в шведском употребляется lika?

Простые фразы

Han talar inte lika flytande engelska som du.

Он не так свободно говорит по-английски, как ты.

Han är lika lång som min far.

Он такого же роста, как мой отец.

Субтитры из фильмов

Jag heter inte Smith, men jag klarar mig lika bra för det.

Мое имя не Смит, так что я в таком же положении.

Mitt ord väger lika tungt.

Мое слово дороже денег.

Det är lika bra att vara ärlig.

Хелен, нет смысла обманывать ни тебя, ни себя.

Lite av dig är värt lika mycket som ett liv med nån annan.

Время, проведенное с тобой, стоило всей жизни, прожитой с любой другой женщиной.

Jag kan slösa lika mycket som du.

Как видите, я тоже могу разбрасываться деньгами.

Jag är lika fin som mr Preysing.

Я ничем ни хуже.

Vill världen ha bluff, kan jag vara en lika bra bluffmakare som alla andra.

Прайсинг! Да, вот чего все хотят - лжи. Я могу врать, как все.

Blir det lika trevligt med mig som med Preysing?

Думаете, вам со мной будет так же хорошо, как с Прайсингом?

Krigsplanerna är lika mycket värda som ditt liv, vad betyder lite.

Вот военные документы, их цена равна вашей жизни, а значит - мизер.

Lova att inte göra det, så betalar jag lika mycket som han.

Послушайте, если пообещаете ничего не говорить ему, я заплачу Вам столько же, сколько и он.

Sen är alla karlar lika.

После этого. Каждый мужчина делает так.

Dela lika med dig. Varför?

Я бы предложил тебе 50 на 50.

Nu när de har följt efter mig hit, berör det er lika mycket som mig.

Раз уж они выследили здесь меня, то опасность грозит и вам.

Ja, men inte lika vackra som ni.

Но рядом с вами нет.

Возможно, вы искали...

lik