lyda шведский

слушаться, повиноваться, подчиняться

Значение lyda значение

Что в шведском языке означает lyda?

lyda глагол

— följa order; göra som man blir tillsagd — ha visst uttal ⋄ Skrif mig orden som the lyda. — ha viss formulering eller betydelse ⋄ låta, ha viss betydelse

Перевод lyda перевод

Как перевести с шведского lyda?

lyda шведский » русский

слушаться повиноваться подчиняться слу́шаться слу́шать подчиниться

Примеры lyda примеры

Как в шведском употребляется lyda?

Субтитры из фильмов

Jag måste ju lyda min förmyndare.

А это не причина для придворной дамы, которая должна повиноваться опекуну.

Vi är på ett uppdrag. och vi måste lyda våra överordnade.

Мы прибыли с государственным поручением. и обязаны подчиняться приказам сверху.

Jag måste lyda order.

Простите,сэр. Раз солдаты возвращаются, значит, мытоже.

Jag är tvungen att lyda order.

Я не могу ослушаться. Я думаю, проедем, Кёрли.

Något fick dig att lyda, eller hur?

Что-то подсказываеттебе, что меня нужно слушаться.

Prewitt vägrade lyda en order jag gav.

Пру отказался подчинится приказу.

Jag måste lyda order.

Нет приказа!

Men ni måste lyda order.

Но вы должны выполнять приказы.

Drottningens tjänare måste lyda.

Но в чём же дело, Кларенс, расскажите.

Jag tror det är bäst att lyda henne.

Думаю, идти ва-банк правильно.

För att lyda Gud, måste vi icke lyda oss själva.

Повинуясь ему, мы не принадлежим себе.

För att lyda Gud, måste vi icke lyda oss själva.

Повинуясь ему, мы не принадлежим себе.

Ni ska lyda order, oavsett.

Зачем нам уходить? Мое дело - не объяснять, а приказывать.

Eftersom ni vägrar lyda lagarna är vi inte förpliktigade att lyda er.

Если вы отказываетесь следовать законам цивилизованного мира, то мы считаем себя свободными от подчинения вашим приказам.

Возможно, вы искали...