ovisshet шведский

сомнение, подозрение, нерешительность

Значение ovisshet значение

Что в шведском языке означает ovisshet?

— det att vara oviss

Как перевести с шведского ovisshet?

сомнение подозрение нерешительность неопределенность колебание

Как в шведском употребляется ovisshet?

Jag gör mitt jobb så länge du vill hålla Marcel i ovisshet.

До свидания.

Tycker ni om ovisshet?

Вы до самого конца будете держать меня в неведении?

Hur länge till ska han sväva i ovisshet?

Как долго ты будешь держать его в неизвестности?

Fortsatt ovisshet om termitplasman.

Генерал Петерсон не дает никаких определенных гарантий относительно термитной плазмы.

Låt honom sväva i ovisshet.

Пусть он удивится.

Ni vill stärka min kärlek genom att hålla mig i ovisshet, vilket är brukligt bland eleganta kvinnor.

И я должен заключить, что Вы пытаетесь увеличить мою любовь неопределенностью. согласно обычной практике изящных дам.

Varför lät du mig sväva i ovisshet, Charlie?

Почему ты ничего не говорил мне, Чарли?

Jag svävar redan i ovisshet.

Мне и так никто ничего не говорит.

Jag hade nästan glömt bort spänningen av att inte känna till njutningen av ovisshet.

Я уже было забыл как приятно не знать наслаждаясь неопределённостью.

Nej, försvarsdepartementet avskyr alla former av ovisshet.

Нет. Как госслужащий я знаю, что министерство обороны ненавидит неопределённость любого рода.

Tro som rädsla eller kärlek är påtvingat att förstås allt eftersom vi förstår relativitetsteorin och principer om ovisshet.

Веру, как страх или любовь, нужно понять, как мы понимаем теорию относительности, или принципы неопределенности.

De andra lever i en värld av halvsanningar, mörker och ovisshet.

А их мир - мрачный, полный полуправды, сомнений, неизвестности.

Kisset, stalkern, din ilska, min ovisshet, desinfekteringsmedel.

Моча, эта маньячка, твой гнев, моя невежественность, дезинфицирующее средство.

Ska jag gifta mig med en annan och leva i ovisshet i tjugo år?

Но я хочу защитить тебя от этого. Учись на моих ошибках. Значит я должна сделать, как ты?