publicera шведский

публиковать

Значение publicera значение

Что в шведском языке означает publicera?

publicera

göra (text eller bild) tillgänglig för allmänheten  2004:Thomas Cederfeldt [http://spraakbanken.gu.se/cgi-bin/konk/konk2art.cgi?plats=13861122&korpus=p04&kontext=1000&grad=2 Göteborgsposten] - Det är på initiativ från flera aktiva som förbundet beslutat publicera alla dopningstester som genomförts förra året.

Перевод publicera перевод

Как перевести с шведского publicera?

Примеры publicera примеры

Как в шведском употребляется publicera?

Субтитры из фильмов

Monsieur Guizot vill publicera dina memoarer.
Послушай, Свана. Мсье Гизо купил у меня идею опубликовать.
Jag vill publicera en bok om företagets historia. - Som jag ska skriva? - Inte bara det.
Я хотел бы, например, сделать публикацию по истории нашей фирмы.
De tänker publicera det!
Они все напечатают.
Han har ny information, publicera inte utan den.
Сказал, что у него есть новые сведения, без которых ничего публиковаться не будет.
Sa kommittén åt dig att fortsätta och publicera storyn?
Разве комитет сказал Вам, чтобы Вы пошли и опубликовали эту статью?
Om samtliga hjälps åt att publicera det på alla sätt vi kan.
Я полагаю, если мы все поработаем, чтобы донести эту идею до каждого всем конгрессом любыми возможными способами.
Visa honom vad vi har att publicera, Sonny.
Покажи ему, что мы собираемся напечатать, Сонни.
Nu kan vi publicera en sån här text.
Теперь мы можем публиковать подобные вещи.
Publicera dem!
Опубликуйте их, прошу.
Vi ska publicera en artikel om Victor Mattiece och hans inblandning i morden på Rosenberg och Jensen.
Мы даём статью о Викторе Маттисе и его участии в гибели Розенберга и Дженсона.
Ja, vi ska publicera hans nya bok och jag ska jobba med det. Lippman och jag åker till flygplatsen på torsdag och hämtar honom med en limo.
Ты говоришь, что вместо того чтобы быть счастливыми от встречи со мной они расстроятся от того, что я ничего не принес.
Jag tänkte inte publicera den.
Я не собиралась его печатать.
Lugn, jag ska inte publicera det, men på ett villkor.
Ты забыла, что я журналист. Я ничего не сделаю, но при одном условии.
Jag kan dela ut dem, publicera dem.
Ты понимаешь? Я могу раздать рецепты всем ресторанам в городе.

Возможно, вы искали...