публиковать русский

Перевод публиковать по-шведски

Как перевести на шведский публиковать?

публиковать русский » шведский

publicera offentliggöra ge ut förlägga annonsera

Примеры публиковать по-шведски в примерах

Как перевести на шведский публиковать?

Субтитры из фильмов

Теперь мы можем публиковать подобные вещи.

Nu kan vi publicera en sån här text.

Ладно, я не стану её публиковать.

Hör här. Boken behöver aldrig ges ut.

Я не хотела публиковать их.

Jag ville inte att de skulle publiceras.

Мы должны публиковать там статьи о смелости, об отваге наших бойцов. о самопожертвовании, храбрости.

Vi måste berätta storartade historier som prisar uppoffring och hjältemod.

Ты собираешься публиковать его слова в своей газете?

Skriver du det i tidningen?

Это сказала Жорж Санд, ей пришлось взять мужской псевдоним, потому что её отказывались публиковать.

Det skrevs av George Sand, en kvinna tvingad att använda en mans namn eftersom hon inte blev publicerad.

Не надо публиковать грубости.

Var inte grov.

Если ты поработаешь еще, то роман можно будет даже публиковать.

Det är jag inte. Det här kan bli nåt.

Она совершенно непубликабельна. Мне плевать на то, что это чистая правда. Я не собираюсь публиковать историю про корабль пришельцев без единой фотографии.

Jag struntar i om allt är sant, men jag kan inte släppa den utan bild.

Я собирался публиковать теории которые изменят тысячи человек, что их прочтут.

Jag skulle publicera teorier som skulle förändra tusentals som läste dem.

Он продолжил публиковать памфлеты о моем вопросе и о моей совести.

Han fortsatte publicera skrifter om mina affärer om mitt samvete.

Типа, Иисусу это помогло? Нет, типа Спутник Судмедэксперта решает, публиковать или нет мою статью.

För att de ska besluta om min artikel ska publiceras.

Я не позволю публиковать свои снимки в газете.

Ingen kan se att det är du, Clark.

Ты не собираешься это публиковать, ведь так?

Du går inte ut med det, va?

Возможно, вы искали...