объявлять русский

Перевод объявлять по-шведски

Как перевести на шведский объявлять?

Примеры объявлять по-шведски в примерах

Как перевести на шведский объявлять?

Субтитры из фильмов

Объявлять экстренную ситуацию?
Förklarar ni nödläge?
В наше время умнее не объявлять о таких вещах.
Nu för tiden är det bäst att inte meddela sådant.
Он не стал бы объявлять тревогу и пропадать, если только он не.
Han skulle inte larma ach sen försvinna, am inte.
Г-н Президент, пора объявлять запуск ракеты.
Presidenten, om ni vill fyra av, är det dags nu.
Этот Реддинг угрожал сжечь гостиницу Уэйнрайта. Мы еще не готовы объявлять себя штатом.
Den här Redding hotade att bränna ner hotellet.
Вот, слышали! И они говорят, что не собираются объявлять войну.
Och de säger att de inte ska förklara krig.
Пора объявлять.
Dags för meddelanden. - Okej.
Как скоро начнут объявлять номера, мамуля?
När drar de numren, mamsen?
Мы не можем объявлять что-либо, пока это не официально решено.
Vi får inte ut nån information. Det smusslas överallt.
Это же свадьба Энни, понимаешь? Мне кажется, нам не стоит объявлять о нашей помолвке, чтобы не переключать внимание.
Det här Annies bröllopshelg, du vet, och jag tycker inte vi ska berätta om vår förlovning, jag vill inte ta hennes.
Вам не обязательно по утрам объявлять себя и цель вашего визита.
Tack.
Они никогда не замечали, даже если я уходил из дома. Так что мне не надо было объявлять, с кем я трахаюсь.
De märkte aldrig när jag flyttade hemifrån, så jag behövde inte ringa dem för att tala om vem jag knullade.
И кого объявлять в розыск?
Toppen.
Объявлять эвакуацию поздно.
Det är för sent att evakuera.

Возможно, вы искали...