räkna шведский

считать

Значение räkna значение

Что в шведском языке означает räkna?

räkna глагол

— bestämma (ta reda på) ett antal ⋄ –Räkna hur många kor som är ute i hagen just nu. ⋄ –En, två, tre, fyra... fem kor, mamma! — ta fram det tal som är lika med ett matematiskt uttryck; beräkna ⋄ –Kan du räkna ut 85/8 i huvudet? ⋄ –Ja, det blir 10,625. — anta att en viss företeelse hör till en viss mängd, hänföra till ⋄ dessa översättningar måste kontrolleras

Перевод räkna перевод

Как перевести с шведского räkna?

räkna шведский » русский

считать подсчитывать вычислять креветка счёт счита́ть счесть сосчита́ть рассчитывать посчита́ть исчислять Граф

Примеры räkna примеры

Как в шведском употребляется räkna?

Субтитры из фильмов

Det måste jag räkna ut.

Да. Не знаю.

Vi hinner inte räkna!

Не надо их пересчитывать. У нас нет времени!

Börja inte räkna i kor nu igen.

Только, пожалуйста, не в коровах!

Snälla Dorothy, vi försöker räkna!

Дороти! Мы же считаем!

Kan du inte räkna får?

А почему ты овечек не считаешь?

Dra sprinten, räkna till 1 0 och kasta.

Дёргай кольцо, считай до десяти и бросай!

Det är för att se om pojken kan räkna.

Это просто, чтобы проверить, как мальчик считает.

Räkna resecheckarna.

Посчитайте дорожные чеки.

Det är en sak som jag inte kan räkna ut.

Одного я не могу понять.

Jag kan inte räkna ut det, om du inte är orolig över var jag håller hus.

Не знаю. Разве что вы обо мне постоянно волнуетесь.

All right. Börja räkna.

Начинайте считать.

Vill du att jag ska räkna till tre, som på bio?

Что вы хотите, что бы я досчитал до трех?

Räkna den, Mary.

Я как жена контрабандиста.

Räkna ihop dem. Ni får 13.

Смотрите, сеньор, если вы сложите цифры, получится тринадцать.

Возможно, вы искали...