счёт русский
Перевод счёт по-шведски
Как перевести на шведский счёт?
Примеры счёт по-шведски в примерах
Как перевести на шведский счёт?
Субтитры из фильмов
Так важно, чтобы вы поняли, подобное поведение нам не присуще и мы, разумеется, всё оплатим, так что, если вы пришлёте нам счёт, мы покроем стоимость издержек за окно.
Vi vill verkligen understryka att det inte är så här vi beter oss. Vi kommer självklart att betala för det. Säg bara vad det kostar, så ersätter vi er för fönstret.
На позицию на счёт три.
Jag sticker. Nedräkning.
Как на счёт завтрака?
Vill ni ha frukost?
Вам не стоит беспокоиться на мой счёт.
Oroa er inte för mig.
Как на счёт перекусить?
Ska vi äta en bit?
А что на счёт денег?
Pengarna, då?
Поездка весьма затянулась, не правда ли? - Как на счёт заявления?
Kanske en bild för tidningen?
Ты же не передумала на счёт Кинга, так ведь? О, нет.
Du har väl inte ändrat dig vad gäller King?
Я же вижу, что ты чувствуешь на его счёт.
När du känner så för honom.
Ну так как на счёт чека?
Får jag checken?
Ничего, запиши на мой счёт.
Sätt upp det på mitt konto.
Это на счёт того, что произошло?
Har det med olyckan att göra?
Но расходы за ваш счёт. О, да, разумеется.
Så länge ni betalar mina omkostnader.
Да. - Оплати ему счёт за гостиницу.
Han hjälper oss i Dietrichson-fallet.