канат русский

Перевод канат по-шведски

Как перевести на шведский канат?

rep kabel lina tåg fästa tross elkabel

Как перевести на шведский канат?

Руби канат.

Kapa linan!

Прочный канат.

Ett starkt rep.

Вытягивай канат, а то запутается.

Dra in linan, annars snor den in oss.

Канат.

De gick över bäcken där nere.

Приготовься, Лэнс. - Ну же. Бросай канат, придурок.

Kasta över ett rep, din skit!

Дэрил, Брэд, спускайте канат.

Daryl, Brad, lossa på repet.

Сара, хватайся за канат!

Sara, ta tag i repet.

Канат не отпускай!

Håll ut.

Да. Я пытался вскарабкаться на канат а Джерри был следующим.

Jag tror det är bäst att du går.

Так, у нас тут морская лебёдка, канат, рыба для кормёжки, бассейн на 75 тыщ литров.

Här har vi marinvinsch, stropp, 75 000 liters fisktank.

Скорее! Канат!

Trossen!

Канат намотался на винт.

Repet har trasslat in sig i propellern.

Привяжем канат к тому дереву.

Du och jag binder ett rep runt det där trädet.

Кауфман уцепился за канат, как беспомощный малыш.

Kaufman hänger sig fast i repen som ett litet barn!