reparera шведский

чинить, ремонтировать, исправлять

Значение reparera значение

Что в шведском языке означает reparera?

reparera глагол

— återställa något som är trasigt till helt skick; utföra en reparation ⋄ Kan du reparera min cykel, tror du?

Перевод reparera перевод

Как перевести с шведского reparera?

reparera шведский » русский

чинить ремонтировать исправлять чини́ть поправлять ремонти́ровать починить почини́ть отремонтировать исправля́ть исправить испра́вить зажить заживляться

Примеры reparera примеры

Как в шведском употребляется reparera?

Субтитры из фильмов

Jag ska till New York. och försöka reparera alla skador som inträffat sedan jag träffade dej.

Если бы только можно было исправить все те разрушения, что случились с момента, как я узнал Вас.

Vi måste spendera mer, för att reparera den gamla byggnaden än för att bygga upp en ny.

Дороже обойдётся отремонтировать это здание, чем построить новое.

De håller på att reparera taket på andra sidan, och jag sover naken.

Через улицу работают люди - чинят крышу, а я сплю раздетой.

Jag behöver använda tiden till att reparera lasern.

За это время постараюсь починить лазер.

Kolla skadorna och reparera där det behövs.

Оцените ущерб и исправьте все, что можно. Есть, капитан.

Mr Spock stannade i accelererad tid för att kunna reparera snabbare.

Мистер Спок остался в ускоренном времени - так он сможет починить корабль намного быстрее.

Jag måste laga den gamla sändaren. och reparera vår leverans agents cykel.

Ведь надо проверить передатчик и сменить руль на велосипеде.

Mike vill veta om de ska jobba övertid för att reparera den.

Майк спрашивает, надо ли работать сверхурочные, чтобы восстановить его?

Jag kommer verkligen inte reparera din jacka!

А это здесь при чем? У тебя дырка в кармане, но даже не проси зашить!

Och jag tror inte att det är nåt fel på konsolen. Vi får stänga av och reparera den.

Хорошо, мы отключим его и проведем техобслуживание.

Jag ska sätta mitt folk på att reparera Falken.

Мои люди им займутся. - Хорошо.

Det innebär att värma upp olika delar av hotellet efter ett givet schema och reparera skador som uppstår så att naturen inte får fotfäste.

В основном, надо регулировать паровой котёл обогревать различные помещения отеля по графику на каждый день сразу устранять повреждения и ремонтировать оборудование, чтобы ничего не вышло из строя.

Reparera det.

Давайте. За работу.

Kan skaparen reparera det han skapat?

Может ли создатель починить им созданное?

Возможно, вы искали...