отремонтировать русский

Перевод отремонтировать по-шведски

Как перевести на шведский отремонтировать?

reparera

Как перевести на шведский отремонтировать?

Дороже обойдётся отремонтировать это здание, чем построить новое.

Vi måste spendera mer, för att reparera den gamla byggnaden än för att bygga upp en ny.

А я пока постараюсь отремонтировать контур ввода времени.

Jag stannar här och fixar tidskretsens kortslutning.

Нужно немедленно отремонтировать плитку.

Stenplattarna måste åtgärdas amedel bart!

Вы сказали, что если отремонтировать машину, вы могли бы вернуть исчезнувших людей.

Du sa att om du kunde laga maskinen skulle du kanske kunna hitta de försvunna.

У отца был приятель, который продавал машины. Он хотел ее отремонтировать.

Pappa hade en bilförsäljarekompis.

Может быть, его можно отремонтировать.

Den kanske kan repareras.

Может быть, мы сможем отремонтировать, может - и нет, но я не оставлю тебя здесь одного.

Vi kanske kan reparera den, men jag lämnar dig inte ensam här.

Вам нужно отремонтировать яхту?

Har du en båt som behöver fixas?

Твои лицо и тело сейчас можно отремонтировать, Но все сильно переменилось.

Ditt ansikte och din kropp kan opereras, men saker och ting är annorlunda nu.

Это их ты наняла отремонтировать наш подвал?

Har du anställt den där för att renovera källaren?

У нас есть три дня, чтобы отремонтировать корабль.

Vi har tre dagar på oss att reparera skadan.

Спарки, ты хочешь отремонтировать операционную систему?

Ska vi fixa en uppkoppling för att ladda om mjukvaran?

Я могу отремонтировать её к понедельнику.

Jag kan laga den till på måndag.

Прошу. Я хочу отремонтировать одну палату на этом этаже.

Jag tänkte alltså inreda ett rum här.