skutt шведский
бросок
Значение skutt значение
Что в шведском языке означает skutt?
skutt
Перевод skutt перевод
Как перевести с шведского skutt?
Примеры skutt примеры
Как в шведском употребляется skutt?
Субтитры из фильмов
Ta ett skutt över Krokodilfloden.
Перепрыгнуть через Крокодилий ручей.
Man blundar och tar ett skutt.
Зажмурились и прыгнули.
Jag har en massa skutt att göra.
Мне ещё много прыгать сегодня.
Nåja, jag sparar mitt bästa skutt för gamla långöra.
Лучший свой прыжок я берегу для старины Длинноухого!
Vilket skutt, va?
Попрыгаем.
Inte ens. ett litet skutteli-skutt?
Даже самый крохотный прыжочек?
Inte ens så HÄR mycket skutt!
Даже самый крохотулечный - нет.
Christopher Robin, jag gillar gamla skutt-Tiger bäst.
Кристофер Робин, мне больше нравится тот, прыгучий Тигруля.
Oboj! Du menar att jag kan få tillbaks mina skutt?
То есть я снова могу прыгать?
Du må tro att mitt hjärta tog ett skutt.
Можете себе представить, как заколотилось моё старое сердце.
Han kanske kan hoppa över höga byggnader i ett enda skutt.
Может, он может прыгать по высоким зданиям.
Jag vet att hennes skutt över Atlanten inte var att hon saknade sin syster och om killen besvärar Lucy, så ska jag hitta honom och prata en stund.
Я знала, что ее прыг-скок через Атлантику не из-за тоски по старшей сестре,. и если этот парень беспокоит Люси, то я найду его. И у нас будет небольшой разговор.
Tänk som om du visste att du skulle förlora ena benet imorgon, skulle du sitta och deppa, eller springa och hoppa, och göra coola skutt så länge du kunde?
Тед, подумай об этом: если бы ты знал, что ты завтра потеряешь ногу, сидел бы ты на диване и оплакивал это, или ты бы бегал и прыгал, и делал какие-нибудь изумительные прыжки на палке, которые ты еще в состоянии делать?
Coola skutt, va?
Изумительные прыжки на палке, да?