таять русский
Перевод таять по-шведски
Как перевести на шведский таять?
Примеры таять по-шведски в примерах
Как перевести на шведский таять?
Субтитры из фильмов
А когда выйдет солнце и снег начнет таять, мы все равно сможем продолжить эту гонку. Нажми кнопку, Макс.
När regnen kommer och snön smälter fortsätter vi tävla ovanför det.
Это значит, что льдина будет таять еще одну неделю.
Med den takten räcker det i en vecka till!
Потом она стала вроде как. таять.
Så blev hon helt omtöcknad.
Не забывай - через два года.. когда снег начнет таять, мы отправимся в Америку.
Komma ihåg. Om två år, så fort snön börjar smälta, så ger vi oss ut och erövrar världen.
Мы пересечем океан, когда снег начнет таять.
Husk det. Om et år når sneen smelter.
Я сказал Десяти Медведям, что мы уйдём, когда начнёт таять снег.
Jag sa till Tio Björnar att vi ger oss av när snön slutar falla.
Лед начинает таять.
Snart smälter isen.
Это ты оставил меня таять у камина.
Du fick mig att smälta vid brasan.
В бою их орды будут таять на глазах, потому что эти люди не знают верности царю рабов.
Och när de slåss, ska de dunsta bort som luft.
Айсберги начинают таять, Земля уходит под воду.
Isbergen smälter, vattnet täcker jorden.
Я начинаю таять.
Jag börjar blekna bort.
Начинает таять морской лед.
Havsisen smälter.
То льет как из ведра, то ни дождинки. Говорит, дефицит воды - из-за глобального потепления. Говорят, ледники таять начали.
Han skyller torkan på den globala uppvärmningen.
А мне казалось, что лед между нами начал таять.. Что, хотела пригласить на девичник?
Står du över tjejkvällen?