tillägga шведский

увеличивать, пристегнуть, пристегивать

Значение tillägga значение

Что в шведском языке означает tillägga?

tillägga глагол

— lägga till, utöka med något

Перевод tillägga перевод

Как перевести с шведского tillägga?

tillägga шведский » русский

увеличивать пристегнуть пристегивать приставлять приобщить приобщать приложить прикладывать прибавлять прибавить поддать поддавать подбавлять подбавить накинуть наддать наддавать надбавлять надбавить набросить набрасывать набавлять набавить добавля́ть доба́вить

Примеры tillägga примеры

Как в шведском употребляется tillägga?

Субтитры из фильмов

Jag behöver knappast tillägga att den som levt som jag och som får njuta av att för första gången bli förälder vid mina år får allt han förtjänar.

Следует добавить, что человек, который прожил такую жизнь, как моя, и который в первый раз обратил внимание на семью в моем возрасте, заслуживает всего, что получает.

Jag bör nog tillägga att han har ganska uttalade åsikter gällande sjöodjur.

Должен заметить, у него весьма жесткое мнение относительно морских чудищ.

Men får jag tillägga en sak?

Но могу я добавить ещё кое-что? Пожалуйста.

Det finns inget mer att tillägga.

Мне больше нечего сказать. До свидания, мадам.

Hon sågs lämna stan i sin egen bil av sin chef, ska jag tillägga.

Нет, ее видели в машине. Она уезжала из города. Видел босс, кстати.

Har du nåt att tillägga i målet?

У вас есть что добавить?

Vänta med samtalet. Vi kanske har något att tillägga.

Не звони пока Может, будет что добавить.

Nu måste jag tillägga att vi existerar för att.

Я насчет покупного вдохновения.

Har du någonting att tillägga?

Вам есть, что сказать?

Är det något annat att tillägga?

Есть ещё что-нибудь? - Да, есть одна зацепка.

Jag skulle bara vilja tillägga att.

Я еще хотел сказать.

Jag kan tillägga att jag har pappas gevär, och jag harherpes.

Кроме того я хочу добавить, что у меня есть ружье. на всякий случай.

De enda däggdjuren, om jag får tillägga, som kan flyga.

Могу добавить, что это единственные млекопитающие, способные к полету.

Har ni nåt att tillägga, dr Ryan?

Вы что-то желаете добавить, доктор Райан?

Возможно, вы искали...