tillfällighet шведский
случайность
Значение tillfällighet значение
Что в шведском языке означает tillfällighet?
tillfällighet
Перевод tillfällighet перевод
Как перевести с шведского tillfällighet?
tillfällighet шведский » русский
Примеры tillfällighet примеры
Как в шведском употребляется tillfällighet?
Субтитры из фильмов
Vilken tillfällighet.
Это её отец, да? - Как совпало!
En sån tillfällighet, mrs Van Hopper.
Какое совпадение, миссис Ван Хоппер! Я позвал вас, чтобы сообщить о моей помолвке.
En ren tillfällighet.
Простое совпадение.
Efter lägret hamnade vi på samma hotell som han av en ren tillfällighet.
Ты помнишь тот отель, где мы ночевали по дороге из лагеря?
Du är gift, men det var bara en ren tillfällighet att ni två träffades.
Да, этот парень женат на тебе, но это же чистая случайность. Случайностью было то, что ты, вообще, встретилась с ним.
Du kan inte tro det är en tillfällighet?
Вы считаете, все это случайно?
Av en tillfällighet.
Как ты нашла эту квартиру?
Ren tillfällighet att träffa på mig så här, för jag kommer sällan hit.
Вот повезло, что вы застали меня здесь, я редко бываю в этом доме. Хотя он мой.
En underlig tillfällighet.
Просто странное совпадение.
Är det en tillfällighet att du slåss mot en vit man. på nationens största dag? Är det en tillfällighet att han går upp mot en svart man. på nationens största dag?
Это совпадение, что в День Независимости вы будете драться с белым?
Är det en tillfällighet att du slåss mot en vit man. på nationens största dag? Är det en tillfällighet att han går upp mot en svart man. på nationens största dag?
Это совпадение, что в День Независимости вы будете драться с белым?
Det är en tillfällighet.
Это совпадение.
Det här stycket måste ha varit en tillfällighet.
Это было случайностью. Простой случайностью.
Det är tillfällighet nummer 3.
Да бросьте, парни.