tillsätta шведский

добавлять, прибавлять, назначать

Значение tillsätta значение

Что в шведском языке означает tillsätta?

tillsätta глагол

— utse eller anställa, vanligen på ett formellt sätt — lägga till

Перевод tillsätta перевод

Как перевести с шведского tillsätta?

tillsätta шведский » русский

добавлять прибавлять назначать прибавить добавить

Примеры tillsätta примеры

Как в шведском употребляется tillsätta?

Субтитры из фильмов

Det första jag kommer att göra som guvernör är att tillsätta en distriktsåklagare som skall se till att Boss Jim W. Gettys ställs inför rätta.

Моим первым распоряжением на посту губернатора будет назначение окружного прокурора для предъявления обвинения боссу Джиму Геттису.

Med 50 000 man under mitt befäl kan jag tillsätta en regeringsmakt inom ett dygn.

С армией в 50 тысяч я могу низложить любое правительство.

Jag tror att det är parlamentets sak att tillsätta ett styre. inte arméns.

Правительство должно быть сформировано.парламентом, а не армией.

Jag tänkte tillsätta en kommitté som granskar den nya lagen.

Я имел в виду созыв королевской комиссии для исследования нового закона.

Först vill jag tillsätta en ny sheriff i Rottingham. Min vän Ahchoo.

Моим первым указом я назначаю шерифом Роттингема. моего друга Апчхи.

Jag lovar er, att om jag väljs till borgmästare, så kommer mitt första uppdrag bli, att tillsätta en special- styrka, för att undersöka ärendet.

Я ручаюсь вам, что если меня выберут мэром моим первым распоряжением будет создание специальной комиссии по расследованию этого дела.

Vår uppgift. är att tillsätta folk och departement innan de jävlarna. skickar sina kusiner för att stjäla från oss.

Наша задача сейчас: присвоить должности и организовать службы пока территориальные хуесосы не прислали сюда своих братьев и зятьев грабить и обирать нас.

Vi kommer snart tillsätta Vancomycin i vattnet.

Скоро начнем добавлять Ванкомицин в источники воды.

En man i min kyrka hjälper till att tillsätta tjänsterna.

Один мужчина из моей церкви уже помог городу. подыскать немало народу на подобные вакансии.

Vi måste tillsätta en kommitté och prata med regeringen.

Нам нужно организовать комитет и начать переговоры с правительством.

Alfred Nobel försökte hitta ett sätt att göra dynamit säkert, men upptäckte att genom att tillsätta kollodium.

Альфред Нобель пытался сделать динамит более стабильным, и он обнаружил, что добавляя коллоид.

Jag hörde att de nyss har beslutat sig för att tillsätta mer humle.

Знаете, я слышал они недавно решили градус повысить слегка.

Hur kan Juma tillsätta en armé i det tysta?

Как мог Джума собрать целую армию без каких-либо следов?

Ja, vi kan tillsätta furin och försöka klyva den före reningen.

Попробуем разложить фурин до очистки.

Возможно, вы искали...