преодолевать русский
Перевод преодолевать по-шведски
Как перевести на шведский преодолевать?
преодолевать русский » шведский
Примеры преодолевать по-шведски в примерах
Как перевести на шведский преодолевать?
Субтитры из фильмов
Трудности надо преодолевать с наслаждением.
Låt oss leva farligt!
Землемерам приходилось преодолевать естественные преграды.: Скалистые горы и такие же обескураживающие Высокие Сьерры.
Bygginspektörens väg gick över enorma naturliga hinder, Klippiga bergen och lika modfällande Sierra-bergen.
Я думаю, что мы подарили ему способность выработать собственное чувство предназначения без наших человеческих слабостей. и побуждений, которые заставляют нас преодолевать их.
Jag tror vi gav den förmågan att skapa sin egen livsmening ur våra mänskliga svagheter och det driv som förmår oss att övervinna våra hinder.
Многие преграды в жизни мы создаем себе сами, чтобы их преодолевать.
De flesta av livets utmaningar är såna vi själva skapar.
Во время начальной подготовки нам приходилось преодолевать балку и похуже.
Vi fick ta oss över mindre saker i grundträningen.
Надо преодолевать трудности.
Det är om att klara motgångar.
Они не боятся солнца, могут бегом преодолевать огромные расстояния.
En armé som kan förflytta sig i dagsljus och avverka stora avstånd med hög hastighet.
Это должно преодолевать Вас.
Det borde räcka bra.
Я помогаю людям преодолевать жизненные трудности решительно и с достоинством.
Jag hjalper folk att klara livets utmaningar med mer vardighet och mod.
Учиться и преодолевать все трудности.
Att lära sig allt och utföra uppgifter korrekt.
Овцы научились преодолевать ограждения на фермах: ложатся на спину, поджимают лапы и перекатываются под забором.
Det upptäcktes att får lyckades ta sig över färister genom att lägga sig på rygg, med benen i vädret, och sedan rulla över dem.
Иногда мы живем, чтобы преодолевать препятствия.
Ibland lyckas vi besegra oddsen.
Думаю, люди способны преодолевать свои основные инстинкты.
Jag tror människor kan övervinna sina basinstinkter.
Вы приходите сюда каждый день. чтобы научиться преодолевать трудности.
Ni kommer hit varje dag för att öva er i överlevnad.