välkomna шведский

приветствовать, приве́тствовать

Значение välkomna значение

Что в шведском языке означает välkomna?

— uttrycker välkomnande till fler än en ⋄ Välkomna in!

— hälsa någon (nyanländ) välkommen

Как перевести с шведского välkomna?

Как в шведском употребляется välkomna?

Tror du att vi inte är välkomna?

Думаешь, наша компания им не понравится?

Välkomna!

Тогда желаю вам приятного вечера и да хранит вас Господь.

Välkomna in.

Ясно. Проходите.

Vår älskade Fuler kommer till stationen för att välkomna sin gäst.

Наш дорогой вождь входит на вокзал, готовясь встретить почётного гостя.

Tråkigt att inga manliga familjemedlemmar kan välkomna er.

Жаль, что никого из мужчин нет дома, чтобы вас поприветствовать.

Välkomna till tobaksvägen.

Табак! Сигареты!

I kväll är alla välkomna till oss.

Дом будет открыт для всех.

Välkomna hem! - Typiskt George, alltid ett tal!

Мистер и миссис Мартини, добро пожаловать.

Var levnadsdags välkomna död. Det bad som friskar upp den balsam som ger lisa. Bästa rätten uppå livets bord.

Смерть жизни дня, купель трудов тяжёлых, Бальзам болящих душ, вторую смену За трапезой природы, и на пире Великой жизни - лучшее из блюд!

Först och sist var välkomna.

Я рад равно последним, как и первым.

Välkomna, sköna stålar.

Здравствуйте, мои дорогие, сладкие денежки!

Det här är första gången som vi kan välkomna en amerikansk författare. - Välkomna?

Это для нас первая возможность приветствовать у себя американского писателя.

Det här är första gången som vi kan välkomna en amerikansk författare. - Välkomna?

Это для нас первая возможность приветствовать у себя американского писателя.

Vi har en liten tillställning i kväll och ni är hjärtligt välkomna.

Я буду очень рад, если вы присоединитесь к нам.

välkommen