бормотать русский

Примеры бормотать по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский бормотать?

Субтитры из фильмов

Смотри, это плохой знак, когда начинаешь бормотать себе под нос.
По-добре внимавай. Лоша поличба е да си говориш сам.
Буду непоследовательным, замкнутым, заведу странные но милые привычки, например бормотать что-то себе под нос, ковыляя по улицам.
Разхвърлян, затворен в себе си, с някоя и друга странна привичка, като да си мърморя под носа, докато се клатушкам по улицата.
Хватит бормотать.
Не ми шепти, сладур.
Тем больше причин для тебя прекратить бормотать и сосредоточиться на местности!
Още една причина да спреш да дрънкаш и да се съсредоточиш.
Он хорошо разговаривает. Он любит бормотать сам с собой.
Говори добре и обича да си мърмори.
Прекрати бормотать, мы удираем.
Стига си дрънкал, да се омитаме.
Хватит бормотать.
Достатъчно.
Мы позволяем палачам бормотать. что смертельная инъекция для них слишком гуманна.
Ние ги оставяме да мънкат. че смъртоносната инжекция е по- добра.
Я буду бормотать несколько успокаивающих слов, чтобы ввести нас в зону и затем мы будем видеть, можем ли мы вспугнуть вашего пропавшего призрака.
Ще измънкам няколко успокояващи думи за да ни вкарат в зоната. и после ще видим дали ще можем да подплашим липсващото ви духче.
Эрик, не бормотать.
Ерик, не мрънкай!
Прекращайте бормотать - говорите толком!
С недомлъвките спрете, направо кажете!
От Чарли требовалось лишь не сутулиться и не бормотать и успеть зайти за кулисы, когда его начинало тошнить.
От Чарли се очакваше единствено да не се влачи и да не мрънка, и да падне застрелян преди публиката да си тръгне.
Но когда я прошу тебя показать это, ты начинаешь что-то бормотать и - показывать фокусы!
Но когато те помоля да ми ги покажеш, започваш да дърдориш врели-некипели и да показваш фокуси!
Теперь хватит бормотать, чтобы не показаться ей напуганной.
Не трябва да мънкаш и да й показваш, че си изплашена.

Возможно, вы искали...