витать русский

Примеры витать по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский витать?

Субтитры из фильмов

Они не должны бездельничать на каникулах. Витать в облаках.
Няма да допусна да пропилеят ваканцията.
Ты достаточно взрослый, чтобы перестать витать в облаках. и спуститься с небес на землю.
Достатъчно си голям, за да не витаеш в облаците и. да си винаги здраво стъпил на земята.
Я должен перестать витать в облаках.
Трябва да съм здраво стъпил на земята.
Спуститесь на землю. Хватит витать в облаках.
Не витайте в облаците, господа.
Хватит витать в облаках!
Ще спреш ли да се захласваш?
А ты самовлюблённая любительница витать в облаках.
А ти си повърхностна глупачка.
Если оставить мужчину и женщину вместе, сексуальность всегда будет витать в воздухе.
Хайде! Когато в една стая има мъже и жени, сексуалната химия винаги ще е във въздуха, особено ако една от жените изглежда така.
Это заставит их думать, а не витать в облаках.
Карам ги да мислят, а не да ходят по водата.
Не будем витать в облаках.
Нека помислим реално.
Они предпочитают витать в облаках.
Те предпочитат да витаят в облаците.
Я всегда советовал вам не витать в облаках.
Вече съм те посъветвал да живееш по-земно.
Перестать витать в облаках и спуститься на землю?
Когато разбираш,че както всичко е наред, всичко изведнъж се скапва.
Вам не кажется, что мне хватит витать вот здесь и пора начать жить вот здесь?
Чудил ли си се кога е време да спреш да живееш тук горе и да почнеш да живееш тук долу?
Не создана я для этого. Витать в облаках.
Не съм родена, за да витая в облаците.

Возможно, вы искали...