возлагать русский

Примеры возлагать по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский возлагать?

Субтитры из фильмов

Джулиан, возлагать надежды на численное преимущество не стоит.
Нямаме кой знае какво предимство, Джулиан.
Как ты только можешь возлагать на мои плечи.
Как можеш да стоварваш това на моя гръб?
Так что пока я не свихнулась постарайтесь не возлагать все свои надежды на этот тест.
За да не изперкам съвсем не възлагайте всичките си надежди сега.
Она не должна была возлагать на меня такую ответственность.
Не, тя не трябваше да ми възлага такава отговорност.
Ты считаешь, что они могут постоянно возлагать на тебя всю ответственность?
Но мислиш ли, че трябва да те подлагат на такова напрежение? Непрекъснато?
А как же моё право не возлагать на себя вину?
А правото ми да не се инкриминирам?
Ты меня предупредил не возлагать на него надежд. Тара, не надо.
Предупреди ме да не ми пука за него.
Это было мое решение, Карсон, так что если на кого-то и нужно возлагать вину, то начинать и заканчивать придется мной. Ладно?
Решението беше мое, Карсън.
Не надо возлагать на меня всю ответственность.
Това са просто двама случайни които са се срещнали на сватба.
Вы не можете возлагать меч на священнослужителя!
Не може да допираш меч до поп?
Мне придется возлагать надежды на тебя.
Ще трябва да оставя надеждите си на теб.
Думал, что ты наверняка знаешь, что я всегда предпочту возлагать венок зажиганию факелов.
Защо Пърд Хапли ще открие паметната плоча?
Как можно возлагать ответственность на сайт нашей клиентки, если полиция ещё не доказала, что жертву выбрали на сайте?
Как може сайтът да е причината след като полицията не са сигурни?
Ты не можешь возлагать на меня вину за грехи моего отца.
Не можеш да ме виниш за греховете на баща ми.

Возможно, вы искали...