вред русский

Перевод вред по-болгарски

Как перевести на болгарский вред?

щета вреда беля

Как перевести на болгарский вред?

Послушай, человек, мы не хотим причинять тебе вред.

Няма да ти направим нищо лошо.

Я никогда не думал ограбить тебя или причинить тебе вред.

Никога не съм мислил да те убивам или да ти причинявам нещо лошо.

Я тебе причинил вред потому, что был слеп.

Навредих ти, защото бях сляп.

Не думай, что кто-то хочет причинить мне вред.

Не си мисли, че някой иска да ми навреди.

Никто и никогда не сможет причинить тебе вред за то, чего ты не знаешь.

Никой никога няма да ти навреди за това, което ти не знаеш.

Я возражал против ее показаний, потому что жена не имеет права свидетельствовать во вред мужу.

Но беше доказано, че бракът й с Ленард Воул е лъжа и двубрачие.

Я боюсь, что ей могут причинить вред.

Боя се някой да не й навреди. Кой?

Иуда и не думал причинять Наместнику вред.

Джуда никога не е мислил да напада губернатора.

Они не причинили ей вред?

Направили ли са й нещо?

Слушай, если они не понимают, то никак не могут причинить нам вред.

Не ни вярват и затова не могат да ни навредят.

Как может старик причинить кому-нибудь вред?

Как може един старец да ви нарани?

Но монсеньер, иногда они приносят только вред.

Монсеньор, понякога те носят само проблеми.

Но я лично вам гарантирую, что пока я хожу по этой Земле, никому из моих граждан не будет причинён вред.

Но аз лично ви гарантирам, че докато ходя по Земята, няма да позволя нищо да се случи на гражданите ми.

Не думаю, что это наносит вред земле.

Мисля, че не пречат на земята.