втайне русский
Примеры втайне по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский втайне?
Субтитры из фильмов
Я подумал, что втайне тебе интересно узнать куда, поэтому и сказал.
Реших, че тайно ще ти се иска да знаеш, затова ти казвам.
Пока мой отец истово молился Богу и просил защитить торговцев я возносил втайне честолюбивейшее из мальчишеских желаний.
Докато баща ми горещо се молеше на Бога да закриля търговията аз тайно Му отправях най-дръзката молитва, която би могла да хрумне на едно момче.
На людях она делает вид, что отвергает его, но втайне, старое пламя вспыхнуло вновь.
Пред хората се прави, че го отхвърля, но тайно старият огън пламнал отново.
Но втайне я восхищался им. его гордым непреклонным внутренним стержнем.
Но вътрешно му се възхищавах. неговият горд, непреклонен, вътрешен стремеж.
Я знаю, Люси втайне желала Вас.
Знам, че Луси тайно ви желаеше.
На самом деле она втайне приняла решение.
Всъщност тя бе решила вече съдбата си.
Его сделали втайне от обоих.
Направена е на ловната вила на Матийс.
Мы все сделаем втайне.
Ще го направим тайно.
Вы украли тело Бранмера и втайне ото всех кремировали его.
Крадете тялото на Брамър и го кремирате без никой да разбере.
Именно. Быть простодушной рядом с умными людьми большая ошибка. Но вы всегда можете втайне презирать этих умников.
Лошо е да си наивен сред умни хора, но винаги тайно можеш да ги презираш.
Но теперь мне стало известно, что втайне готовятся меры по отмене крепостного права.
Но от известно време, разбирам че подготвяте мерки за премахване на крепостничеството.
Меня интересует лишь одно. с чего вдруг совет директоров начал собираться втайне от меня. и рассматривать предложения от человека, с которым мне попросту противно иметь дело!
Това, което ме интересува е. как собственият ми борд се съвещава зад гърба ми. и обмисля предложение от човек, с когото се срамувам да правя бизнес.
Но втайне от других страдала дочь магната.
У чеше в града. Най-после се върна.
Если только вы втайне не увлечены мной.
Освен ако нямате някое тайно увлечение по мен.