голубчик русский

Примеры голубчик по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский голубчик?

Субтитры из фильмов

Слушай внимательно, голубчик.

Слушай внимателно, гълъбче.

Хочешь меня поцеловать, голубчик?

Искаш ли да ме целунеш, гълъбче?

Хочешь поцеловать меня, голубчик?

Искаш ли да ме целунеш, гълъбче?

Явился, голубчик.

Ааа, ето го влюбеното гълъбче. Каква стана тя.

Голубчик, подойди сюда на минутку.

Скъпи, ела, моля те.

Пойдем, Борис, голубчик! Не могу!

Не, това не става.

Голубчик, он в командировке.

Гълъбче, той е в командировка.

Улыбнитесь, голубчик.

Усмихнете се.

А вы покуда ещё не уезжайте, голубчик, то-то она удивится, когда вас увидит, хотя к чаю ей всё-таки лучше бы остаться, я ей так и сказала, ведь Консервативные женщины ради этого и собираются.

О, недейте така. тя много ще се зарадва да ви види. макар че трябваше да изчака чая. Аз й казах. това е за което са дошли представителите на Консервативната партия.

Голубчик Себастьян, я так рада тебя видеть!

Скъпи Себастиан, много се радвам да те видя.

Голубчик папа, как ты молодо выглядишь!

Скъпи татко. Боже, изглеждаш много млад.

Чего Вы ждете, голубчик?

Какво чакате, старче?

Это ты, голубчик?

Ти ли си тоя?

Да вас нельзя узнать, голубчик.

Проклет да съм! Не мога да Ви позная, гълъбче.

Возможно, вы искали...