голубчик русский
Перевод голубчик по-немецки
Как перевести на немецкий голубчик?
Примеры голубчик по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий голубчик?
Субтитры из фильмов
Слушай внимательно, голубчик. Я в будке станции Хьюстон, в дальнем конце бара.
Ich bin in der Bahnhofskneipe Houston-Station.
Хочешь меня поцеловать, голубчик?
Sie können davon träumen. Willst du mich küssen, Dicker?
Хочешь поцеловать меня, голубчик?
Willst du mich nicht küssen, Dicker?
Голубчик, подойди сюда на минутку.
Könnte ich Sie kurz sprechen?
Так-то, голубчик.
So ist das.
До свидания, голубчик, милая душа.
Auf Wiedersehen, mein Lieber.
Вот спасибо, выручил, голубчик.
Du hast mir gut geholfen.
Пойдем, Борис, голубчик!
Boris, komm, mein Lieber!
Голубчик, Наташа, может, он болен, ведь он ранен под Аустерлицем.
Natascha, mein Kind, vielleicht ist er krank. Er wurde bei Austerlitz verwundet.
Ну, голубчик, дядюшка.
Aber Onkel, bitte.
Женись голубчик, родство хорошее!
Heirate, mein Lieber. Eine gute Verwandtschaft!
Здравствуй, князь здравствуй, голубчик.
Hallo, Fürst, mein Lieber.
Поезжай, голубчик.
Ade, mein Lieber.
Голубчик ты мой!
Lieber Mann!