голубчик русский
Примеры голубчик по-португальски в примерах
Как перевести на португальский голубчик?
Субтитры из фильмов
Слушай внимательно, голубчик.
Ouça isto com cuidado, queridinho.
Хочешь меня поцеловать, голубчик?
Quer-me beijar, queridinho?
Хочешь поцеловать меня, голубчик?
Quer-me beijar. queridinho?
Явился, голубчик.
Ah, agora chegou o amante.
Голубчик, подойди сюда на минутку.
Vem cá um momento, querido.
Так-то, голубчик.
É assim, meu caro.
До свидания, голубчик, милая душа.
Adeus, meu caro, minha alma.
Вот спасибо, выручил, голубчик.
Muito obrigado, meu caro. Salvou-me.
Пойдем, Борис, голубчик!
Vamos, Boris, vamos, meu rapaz!
Ну, голубчик, дядюшка.
Por favor, meu querido tio.
Женись голубчик, родство хорошее!
Casa-te, meu caro! A linhagem é boa!
Здравствуй, князь здравствуй, голубчик.
Bom dia, príncipe. Bom dia, meu caro.
Поезжай, голубчик.
Vai, meu caro!
Голубчик ты мой!
Meu caro!