довольный русский

Перевод довольный по-болгарски

Как перевести на болгарский довольный?

доволен задоволен

Как перевести на болгарский довольный?

Ишь какой довольный!

Изглежда чудесно.

Довольный собой парень.

Доволен си от себе си.

Я застала его выходящим из каюты и у него был довольный вид.

Едва не налетях на него, като излизаше от каютата. около него витаеше доволство.

Бобстер, если верить некрологу - оптимист и жизнелюб. Довольный собой, работой, семьёй.

Бобстър е бил щастлив човек, доволен от живота.

Ты всегда такой довольный?

Ед, винаги ли си така щастлив?

По крайней мере, он ушёл довольный.

Поне той си тръгна доволен.

Людвиг, дорогой, в мире нет ничего важнее, чем человек, довольный собой.

Скъпи Лудвиг, нищо не може да се сравни с топлината на тялото на човека до теб.

То, что я действительно люблю тебя, и я - столь довольный что ты вернулась.

Че наистина те обичам, и просто толкова се радвам, че се върна.

Вот уж у кого довольный вид.

Този изглежда щастлив.

Вот, еще один довольный клиент.

Още един задоволен клиент.

С какой стати человек вроде меня, вполне довольный собой,.вдруг возьмётся за жалкие потуги какого-то плейбоя? Убийственная вещь!

Откъде на къде човек като мен който се харесва, ще бъде хванат натясно с някаква тъпа книга?

Он думает, что он имеет всё что он может хотеть. так что он кружится и действует думая что счастливый и довольный человек должен так действовать.

Той си мисли, че има всичко, което иска затова преструвайки се ходи както един щастлив човек би трябвало да ходи.

Но потом вернулся довольный, как слон.

Но като се върна беше толкова щастлив.

Еще один счастливый и довольный покупатель, благодаря вам!

Още един щастлив, доволен клиент, благодарение на вас!