доживать русский

Примеры доживать по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский доживать?

Субтитры из фильмов

Почему эта гротескная чета должна доживать здесь свой век в бездетности, на погибель роду и дому?
Защо тези простаци трябва да живеят тук. докато цялата къща се срутва пред очите им?
И остаток своей жизни я буду доживать как балбес.
Трябва да доизживея живота си като смотаняк.
Доживать нашу жизнь. Быть старикашками вместе.
Да изживеем старините си като двама щастливи старци.
Ни суеты, ни шума. Они перемещают тебя в прошлое доживать остаток дней.
Оставят те да живееш в миналото.
Знаете, поиграть на улице, может, заняться серфингом, вместо того, чтобы доживать свою жизнь в той маленькой палате дальше по коридору.
Знаеш, играене навън и може би да отиде да сърфира и. вместо да прекара живота си. в онази малка стая, която имаме надолу по коридора.
Он оставил Вас доживать остаток дней с этой болью так же как, по его мнению, Вы поступили с ним.
Искал да е живеете с болката, с която той е живял.
И когда от тебя отрекается сама Шада, у тебя не получится счастливо и спокойно доживать свои дни на пляже в Мексике.
И когато Амти Шада те отреже, не ти се полага да заживееш щастливо завинаги на някой плаж в Мексико.
А просто. доживать жизнь вместе. Не поодиночке.
Просто. да изживеем живота си заедно от колкото сами.
Не похоже, чтобы он направлялся в Париж доживать свои последние деньки.
Не изглежда,че иска да избяга в Париж да прекара последните си дни.
Если я признаю тебя вменяемым, ты наверняка попадёшь на электрический стул, но если я. признаю тебя непригодным для суда, тебе позволят доживать остатки дней здесь.
Ако кажа, че си здрав, отиваш на електрическия стол, но ако кажа, че си невменяем, ще живееш тук до края на дните си.
Я имею в виду, что может быть хуже, чем оставить тебя доживать свою жизнь так, как ты доживаешь ее сейчас?
Ребека!
И пока в ассоциации еще много врачей, которые полагают, что тяжело больные пациенты должны доживать свою жизнь до конца, помощь в самоубийстве все еще нелегальна.
Има много доктори в асоциацията, които симпатизират на опцията за прекратяване на живота на неизлечимо болни, но фактите напомнят, че съучастието в самоубийство е нелегално.
Только потому, что вы старая вдова, я не вижу необходимости доживать дни.
С вас сме различни.
Вы обречены доживать до конца свои дни ребёнком, которому поставили диагноз. Ребенком, свято верящим, что существует жизнь после конца книги.
Обречени сте да изживеете дните си подобно на децата, които вярват, че има живот след смъртта.

Возможно, вы искали...