дожить русский

Примеры дожить по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский дожить?

Субтитры из фильмов

Она может не дожить до завтра.

Може да не доживее до утре.

Если я останусь один в Нью-Йорке есть шанс, что я вообще могу не дожить до сентября.

Ако остана сам в Ню Йорк, вероятно няма да оживея до септември.

Ради куска хлеба вернулся, чтобы дожить спокойно.

Господи, не това исках да кажа.

Надо дожить спокойно.

Трябва да си останем до края.

Если вы хотите делать свою ставку, не опасаясь меня, а, наоборот, рассчитывая на меня, помните, Мюллер, гестапо, - старый, уставший человек, он хочет спокойно дожить свои годы на маленькой ферме с бассейном.

Ако искате да правите своя залог, разчитайки на мен, помнете - Мюлер, Гестапо. Стар уморен човек.

Я сужу только на основании что умудряетесь дожить до завтра.

Аз съдя само по един следобед и една вечер, но ако така вършите работата си, ще имате късмет да издържите един цял ден.

Интересно, каково это - дожить до 80?

Какво е чувството да си на 80 г.?

Если еврей дожил, почему же ему не дожить?!

Имам предвид, че щом евреин може, защо той да не може?

Дожить еще надо, до лета-то.

Да видим, ще оживеем ли до лятото.

И это помогает ему дожить до завтрака.

И това му помага да доживее до закуската.

Может мне и не удасться до всего этого дожить. но смею вас заверить, что больше всего на свете мне хочется жить в мире, где каждое утро я смог бы просыпаться в объятиях той женщины, которую я люблю!

Може и да не успеем заедно, но най-много от всичко искам свят, в който всяка сутрин да се събуждам до тази жена, която обичам!

Пацан, ты хочешь дожить до старости? Но сэр.

Интересува ли те да можеш да ходиш занапред?

Вы отвезете мистера Лиди в тюрьму в Атланте, чтобы он смог дожить до дачи показаний.

Отведете г-н Лийди в затвора в Атланта, за да оцелее и свидетелства.

Пьянице Чангу не дожить до старости.

Пияният Чанг няма да остарее.

Возможно, вы искали...