дрожать русский
Примеры дрожать по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский дрожать?
Субтитры из фильмов
Ну, крошка, перестаньте дрожать.
Хайде, ангелче. Спрете да треперите.
Куда! А ну перестань дрожать!
Къде отиваш?
Солнце ещё светит, но потихоньку начинаешь дрожать.
През деня на слънце е добре, но вечер става доста студено. Така се хващат настинките.
Вот когда тебя схватят, тогда и будешь дрожать.
Като те заловят, тогава ще трепериш.
А сейчас они заставляют меня дрожать.
А сега треперя.
Если буду дрожать от холода, скажут, что от страха.
Ако треперя от студ, враговете ми ще си мислят, че е от страх.
Я не могу перестать дрожать.
Така съм се разтреперила, че не мога да спра.
Перестань дрожать.
Спри да трепериш.
В то время как Винсент прислонился медленно к стене. Его комната начала качаться, дрожать и скрипеть. Его ужасное сумасшествие достигло своего пика.
Докато Винсент бавно се облягаше на стената, стаята започна да се люлее, да се тресе, да скърца, лудостта му достигна връхната си точка.
Это потому что он заставлял меня дрожать. Внутри.
Защото ме караше да треперя, отвътре.
Подумала бы лучше, каково мне дрожать за нее днем и ночью.
Поставете се на мое място. Аз съм отговорен за този замък. Тревожа се за теб и не мога да спя вечер.
Заставим их самих дрожать, будем беспощадны.
Ще ги накараме те да треперят, ще бъдем безпощадни.
Прекрати дрожать.
Стига трепери.
Ты прекрасно можешь не дрожать.
Можеш да не трепериш.