дуэль русский
Перевод дуэль по-болгарски
Как перевести на болгарский дуэль?
дуэль русский » болгарский
Примеры дуэль по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский дуэль?
Субтитры из фильмов
Но вы не вызвали его на дуэль.
Направи всичко, освен да го поканиш навън да се разберете.
Дуэль на пистолетах для вас депо безнадёжное я же предлагаю игру с равными шансами.
За вас би било напълно безнадеждно, ако се срещнем с оръжие в ръка. Имам честта да ви предложа дуел, който ни дава равни шансове. Все още не разбирам.
Надеюсь, не на дуэль!
Не е дуел, нали?
Но это будет не дуэль, а убийство!
Но това няма да е дуел, а убийство!
О нет, эта дуэль здесь совершенно ни при чем.
Не, онзи дуел няма нищо общо.
Маленькая дуэль.
Много силен г-н Дьо Жермонтаз.
Вы вызываете меня на дуэль?
На дуел ли ме предизвиквате?
Не как та дуэль, нечто настоящее.
Не като дуела по-рано, а нещо реално.
У нас дуэль. Но мы в этом ничего не понимаем.
Но ние нищо не разбираме от това.
Итак, я спрашиваю, вы уверены, что дуэль неизбежна?
Така че ви питам, сигурни ли сте, че дуела е неизбежен?
И дуэль с Куином с юных лет заставила его странствовать как вы скоро увидите.
Дуелът с Куин го изпрати на път още в ранна възраст, както скоро ще се убедите.
Дуэль с принцем невозможна.
Дуел с принца е невъзможен.
Это моя дуэль!
Това е моя двубой.
На дуэль! Вперед!
Заради дуел, маймуняк такъв!