дыбом русский
Примеры дыбом по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский дыбом?
Субтитры из фильмов
Я заговорю и скажу так много, что у тебя волосы дыбом встанут.
Ще говоря толкова, чак косата ти ще се накъдри.
Раз уж мы идём на это ради отца, кстати, этого не заслужившего,...давайте покажем такую идиллию, чтобы у них волосы дыбом встали.
Но ако трябва да го сторим, за да спасим татко, което той не заслужава особено, ще им покажа такава картина на живота ни, че ще настръхнат!
При мысли, что я его потеряю, у меня волосы дыбом встают.
Само като си помисля, че ще го изгубя и косата ми настръхва.
У тебя волосы дыбом встанут, уж поверь мне.
Доста е кофти, когато завлекат някой със себе си.
У него волосы встанут дыбом.
Косата ще му се изправи.
Уму непостижимо! И спрашивается, зачем? Чтобы в один прекрасный день милейшего пса превратить в такую мразь, что волосы становятся дыбом?
За да мога един прекрасен ден да превърна едно прекрасно куче в такава гад, че да ти се изправи косата?
Знаешь, я только что читал вещь, от которой у тебя волосы дыбом встали бы.
Току-що прочетох нещо, от което ще ти настръхне косата.
Спокойно, потому что твои волосы поднялись дыбом. И гладь свои брюки.
По-спокойно, че косата ти се изправи.
У тебя волосы торчат дыбом.
Косата ти е щръкнала.
У меня волосы дыбом встают.
Таткото плаща скъпия таван в центъра. и скъпия артистичен начин на живот който води докато младши идва на терапия. Настръхва ми косата.
У меня волосы встали дыбом.
Една вечер го чух да крещи на Боб.
О том, от чего у вас волосы встанут дыбом, и от чего вы будете просыпаться посреди ночи в холодном поту.
За това, от какво ще настръхне косата ви, и от което ще се събудите посред нощ, облени от студена пот.
У меня какие-то кошмары, от которых волосы дыбом встают.
Имам такива кошмари, от които косата ти настръхва.
От этого волосы могут встать дыбом.
Това може да ти изправи косите.