желанный русский
Перевод желанный по-болгарски
Как перевести на болгарский желанный?
Примеры желанный по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский желанный?
Субтитры из фильмов
Ни друга, ни врага я не молил, и нежно-льстивых слов не знал язык мой. Теперь краса твоя -желанный дар. Язык мой говорит и молит сердце.
Ни свой, ни враг не ме е чул да моля, езикът ми във ласките неук е, но устремено днес към твойта хубост сърцето ми казва: говори!
Как бы вы её не назвали, она желанный гость.
Как ли не я нарекохте, тя е желан гост.
Предопределенная воля - не более чем желанный домысел!
Предопределената воля не е нищо повече от догадка!
Избранный, любимый, желанный.
Избраник, любим, желан.
Желанный гость!
Добре дошъл.
Ты всегда желанный гость.
Винаги си добре дошъл!
Ты считаешь, я желанный гость?
Смяташ ли, че съм желан тук?
Ты здесь всегда желанный гость, но не спрашивай, что случилось.
Ти си добре дошъл, без значение какво се случи.
Вы всегда мой желанный гость.
Винаги сте добре дошъл.
Наш Эдвард - самый желанный холостяк.
Едуард е най-изгодната партия.
Мне не довелось заботиться о Цзинь-Жун, но клянусь небом, что я, старый Чу, до последнего дыхания буду следить, чтобы обе они не были ни в голоде, ни в холоде, и что вы всегда желанный гость в нашем новом доме.
Не бях в състояние да се грижа за Дзин-Жун, но заклевам се в небесата, че аз, старият Чу, до последния си дъх ще се грижа двете да са на топло и нахранени. Винаги сте добре дошла в новия дом.
Несмотря на проблемы, это был очень престижный пост, желанный многими.
Въпреки проблемите, това е престижна длъжност, желана от много.
Вы скажете ей, что она здесь желанный гость. Я буду рад провести эту церемонию.
Предайте й, че е добре дошла и с радост ще извърша церемонията.
Я там далеко не самый желанный гость.
Те не обичат да ги навестявам.