зависеть русский

Перевод зависеть по-болгарски

Как перевести на болгарский зависеть?

зависеть русский » болгарский

разчитам на разчитам завися зависи доверявам се

Примеры зависеть по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский зависеть?

Субтитры из фильмов

Понимаете, мысль,...что художник может зависеть от покровительницы-меценатки, устарела.

Виждате ли, идеята за артистите, зависими от щедра дама-покровителка вече е поостаряла.

Мне показалось, что я стал сильно зависеть от вас.

Струва ми се, че започнах много да завися от вас.

Я не мог больше зависеть от нее.

Усетих я, че чака да й задам въпрос.

Судьба Франции не может зависеть от безумцев.

Франция не може да си позволи идиотско управление.

Это может зависеть от тебя.

Зависи от теб.

Чтобы иметь деньги и не зависеть от мужчин.

За да имам пари и да не разчитам на мъжете.

Сенатор Соединенных Штатов Америки Джон Йеркис Айзлин, и мой вопрос настолько важен, что от вашего ответа будет зависеть свобода и безопасность всей нашей страны.

Аз съм сенатор Джон Йъркис Айслин, и имам един толкова сериозен въпрос, че националната сигурност може да зависи от отговорът му.

Я знал, что если продолжу учебу. то буду полностью зависеть от денег, которые ты посылал мне каждый месяц.

Знаех, че ако реша да продължа с академичното си образование. ще завися всеки месец от чека, който ми пращаш.

Возможно, я чрезмерно осторожен, но если от двенадцати головорезов. будет зависеть моя жизнь, хотелось бы знать, чему их надо учить.

Не искам да изглеждам предпазлив, но ако личното ми оцеляване зависи от изпълнението на 12 дървени глави, би помогнало да знам точно за какво ги обучавам.

Вскоре они будут полностью зависеть от нас.

Ще станат напълно зависими от нас.

Лейтенант, в любое время безопасность всего экипажа судна может зависеть от действий одного члена команды.

Съжалявам.

Это будет зависеть от школьных каникул и прочих дел.

Това зависи от ваканциите.

Так вот, когда мой отец получил наследство, я решил никогда не зависеть от денег.

Когато моят баща получил наследство, аз реших никога да не завися от парите.

Все будет зависеть от моей способности создать телепатический канал связи с послом.

Зависи дали ще осъществя умствена връзка с посланика.

Возможно, вы искали...