зажить русский

Примеры зажить по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский зажить?

Субтитры из фильмов

Но не может делать это часто - царапины должны зажить.
Не може да го прави често. Изчаква да й зараснат белезите.
А я уже хотела зажить спокойно.
За първи път искам да се установя.
Как это может зажить?
А това ще ми мине ли?
Ты обещал мне не заниматься каякингом, пока у твоего плеча не появится шанс окончательно зажить.
Обеща да не караш каяк, докато не мине рамото ти.
Но никто не дал моему плечу зажить, они меня сразу продали.
Но те не изчакаха рамото ми дори да заздравее и ме продадоха.
Доктор сказал, что нерв должен скоро зажить.
Док каза, че повреденият нерв скоро ще зарасне.
Люди приехали сюда, чтобы зажить, как им хочется. И по большей части ни во что не ввязываются.
Хората идват от цял свят, за да живеят както си искат, затова повечето се уединяват.
Что сможешь зажить обычной жизнью и повторять это себе изо дня в день.
Че трябва да заживееш като другите хора. И - да си го повтаряш постоянно.
Он не осмеливался сказать Яэль, что все кончено. Тем не менее, он был готов зажить холостяцкой жизнью.
Все още нямаше смелост да каже да Яел, че всичко свърши, но се усети готов да планира живота си като ерген.
Я хочу всего лишь влюбиться в кого-нибудь и зажить полной жизнью.
Просто искам да си намеря някой, да се влюбя и да изживея живота си.
Ты не думал над тем, чтобы жениться, зажить спокойной жизнью?
Мислил ли си сериозно да се ожениш и да улегнеш?
Он может и сам зажить. Но лучше мы заберемся туда в стиле доктора Стайна и вырежем его.
Може да мине от само себе си, но в стила на д-р Щайн предлагам да режем отново.
Но Ты не должна ждать, чтобы зажить своей жизнью.
Ами останалите три?
Фишка в том, что братьям недостаточно только денег, чтобы зажить мирно и спокойно.
Всъщност, братята се нуждаят не само от пари, за да живеят достойно и в мир.

Возможно, вы искали...