извиняться русский

Примеры извиняться по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский извиняться?

Субтитры из фильмов

Почему мы должны извиняться перед Полным нулем?
За какво да се извиняваме?
Не стоит извиняться, вы просто хотели побыть один.
Сигурно сте искали да бъдете сам.
И никто не должен извиняться, потому что. потому что мы оба наломали дров.
Не трябва да се извиняваме, защото и двамата бяхме такива мръсници.
Я должен был бы извиняться за то, что краду поцелуй, а не за то, что не сделал этого.
Би трябвало да се извинявам, че крада целувка, а не, че не съм го направил.
Скажите им, кто вы, они извиняться и отпустят вас домой.
Кажете им коя сте, те ще ви се извинят и ще ви пуснат.
Я хочу извиниться за Берди. Не нужно за меня извиняться.
Извинявам се от името на Бърди.
Ты не должна извиняться, Сара. Просто. будь по-прежнему моим другом.
И не трябва да се извиняваш, Сара, просто. ми бъди приятелка както преди.
Послушай, перестань извиняться, или я тоже начну сожалеть.
Сега слушай, престани толкова да съжаляваш или аз ще почна също да съжалявам. Хайде.
После того, как твой злой друг Вандамм улетит сегодня, мы с тобой встретимся и будем долго извиняться друг перед другом, наедине.
След като злобният ти приятел Вандам излети довечера, ще се видим и дълго ще се извиняваме насаме.
Не надо извиняться, мон шу.
Не съжалявайте, мон шу.
Так забирайте же его, не надо извиняться, забирайте.
Съжалявам. - Добре тогава, вземи го.
Я. Я не собираюсь извиняться.
Не се извинявам.
Какой смысл извиняться, а еще хуже чувствовать себя виноватым, если ты ничего не сделал.
Не съм направил нищо лошо и въпреки това се чувствам виновен.
Извиняться за что?
Да се извини за какво?

Возможно, вы искали...