издавна русский

Примеры издавна по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский издавна?

Такое с мужчинами и женщинами происходит издавна.

Това се случва на всички мъже и жени.

Так было издавна.

Така беше в началото.

Я знаю, что отделы новостей издавна были несколько убыточны.

Знам, че във времето за новинарския отдел се очаква да губи пари.

В Великобритании, издавна славной лучшими на всем белом свете дырками.

Във Великобритания, отдавна славеща се по белия свят със най-добрите дупки.

Но его отец издавна соперничал с ее отцом.

Но баща му отдавна си съперничеше с нейния баща.

Представители племен, которые издавна служат Риму, - лучшие из их вождей.

Елитът първенци от онези племена, които са служили най-дълго на Рим.

Издавна считалось, что если потрешь ей нос, это принесет тебе удачу.

Отдавнашна традиция е студентите да потъркват носа и за късмет.

Наш народ издавна дает почву для разных фантазий.

Хората ни са провокирани от разни фантазии.

Знаем друг друга издавна, сложное тогда было время.

Знаем се от тъмното ми минало.

Скажи ему, что издавна, перед тем, как обвенчаться с царской дочкой, жених должен пройти испытание.

Кажи му, че от време оно преди сватбата с царската дъщеря младоженецът трябва да мине изпитание.

Наши с Мартой семьи издавна дружили.

С Марта сме стари приятели.

Учиха издавна были нашими братьями по оружию.

Учиха са стари другари.

Эта река издавна разливалась, неся беду местным жителям.

Тази река от стари времена прелива, за беда на местните жители.

Джонни Кокрэн пролил свет на издавна утаиваемую практику применения излишней силы.

Кокрън извади на показ дълго прикривана употреба на прекомерна сила.