издевка русский

Примеры издевка по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский издевка?

Субтитры из фильмов

Это был комплимент или издевка?

Като комплимент ли да го разбирам или като гавра?

Да, но Марджори рассказала им о том, как однажды я заработался и пришел домой поздно ночью, и во взгляде Марджори, в ее голосе мне почудилась какая-то издевка. не знаю.

Да, Марджъри им разказа как една вечер работих до късно. Прибрах се и усетих в гласа и в очите й една насмешка, подигравка, не знам. Сигурно са ми изпушили бушоните.

Я на самом деле такая, или это была больше издевка, чем тост?

Заради мен ли беше или тостът беше една голяма подигравка?

Если это как издевка, не думаю, что это того стоит.

Ако е шега, не си струва.

Я понял, небольшая издевка над новым напарником.

Ясно. Да понатиснем новака.

Потому что у маршалов своя цель, и они все-равно будут считать, что это издевка.

Защото Шерифите имат свои правила и ще го смятат за подигравка какво и да им кажем ние.

Это издевка.

Тя се шегува.

Если это издевка, то слишком неявная.

Ако това е съобщение от него, то тогава е прекалено случайно.

Значит, это не просто издевка.

Да, което значи, че не е просто послание.

Звучит как издевка, Мисс Джин Ротелло.

Веднага ще се обадя на тази малка, закачлива Госпожа Джийн Ротело.

Прости. Составная издевка.

Извинявай, глупако.

В этом есть какая-то издевка, правда?

Истината е жестока, нали?

Возможно, вы искали...