ирония болгарский

ирония

Значение ирония значение

Что в болгарском языке означает ирония?

ирония существительное

— Тънка подигравка. — Стилистичен похват, при който подигравателно се твърди противоположното на онова, което се мисли.

Перевод ирония перевод

Как перевести с болгарского ирония?

ирония болгарский » русский

ирония

Примеры ирония примеры

Как в болгарском употребляется ирония?

Субтитры из фильмов

В това е цялата ирония.

Вся ирония в этом.

Каква ирония!

Смех, да и только.

Без ирония, моля.

Всем. Господин комиссар, не время для шуток.

Ама че ирония!

Какой юмор!

Сега ще ви разкажа моята история, изпълнена с мистерии и интриги, богата на ирония и най-вече сатирична.

Я расскажу вам свою историю, полную интриг и тайн, где есть место и иронии и сатире.

Мразя бившата си жена, за която говоря сега с ирония, за да се дистанцирам от тоталния крах.

Я ненавидел мою бывшую жену, о которой говорю сейчас с некоторой насмешкой, чтобы дистанцироваться от тотального краха.

Молех се изведнъж да се разрази някоя адска буря и по ирония на съдбата. точно това се случи.

Я призывал на свою голову ураганы и хляби небесные, и желание моё, словно по волшебству, вдруг исполнилось.

Каква ирония, нали?

Какая ирония.

Има ирония в това, доколко бързо той изчезна от нашата памет и все пак, какви поразителни следи е оставил.

Есть ирония в том,. насколько быстро он исчез из памяти. учитывая, какой поразительный след он оставил.

По ирония, след две седмици д-р Бирски умира от оток в мозъка.

По иронии, через две недели. д-р Бирский сам умирает от опухоли мозга.

По ирония, именно в тази шумна, запушена атмосфера на нощният клуб, на Айдора Флетчер й хрумва блестящ новаторски план, който се оказал най-важният в този медицински случай.

По иронии, именно в этой шумной, накуренной атмосфере. ночного клуба у Эйдоры Флетчер. рождается блестящий новаторский план. который явится главным достижением в этом медицинском случае.

Но каква ирония.

Слава Богу. Какая ирония.

Разбирам Вашата ирония, Професоре.

Я понимаю вашу иронию, профессор.

Така че подозрението да пада върху този, който по ирония на съдбата е безразличен към него.

Что подозрение падет на того, кто по жестокой иронии неравнодушен к нему.

ирония русский

Перевод ирония по-болгарски

Как перевести на болгарский ирония?

ирония русский » болгарский

ирония

Примеры ирония по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский ирония?

Субтитры из фильмов

Ирония судьбы! То вы и слушать меня не хотели, а теперь столько внимания.

Преди не искахте да ме чуете, а сега искате да говоря.

Вся ирония в этом.

В това е цялата ирония.

Ирония в том, что это происходит из-за моего жадерита.

Иронично е, че вероятно е заради нефрита.

Ирония Таджомару - его бросила украденная лошадь, это должно быть роковое возмездие.

Иронията беше, че Таджомару беше хвърлен от откраднатия кон, и сигурно това е съдбовното възмездие.

Есть некая ирония в моем отпуске, да?

Има нещо цинично в почивка като моята. Не мислите ли така?

Какая ирония, не так ли? В 20-м веке водородная бомба была главным оружием, машиной судного дня.

Преди време, през 20-ти век, водородната бомба е била най-страшното оръжие - тяхната машина на страшния съд.

Ирония в том, что это прямое следствие визита Никсона в Китай.

Иронията е, че е пряк резултат от визитата на Никсън в Китай.

Это была ирония когда я пытался сделать с ней то что Эйзенхауэр сделал со страной за последние десять лет.

За мен бе иронично. Опитвах се да й сторя това, което Айзенхауер причинява на страната вече 8 години.

Какая ирония.

Каква ирония, нали?

Злая ирония в том, что родился он удивительным ребенком.

Най-странното е, че той беше идеално дете.

Какая ирония судьбы, жители Эдана будут обязаны своей свободой военному советнику Кромвеля.

Иронично е, че народа на Едан ще дължи свободата си на военния съветник на Кромуел.

И в то же время ты стараешься его защитить. Что за ирония.

И въпреки това се опитваш да го защитиш.

Ну, ирония здесь заключается в том, что эти деньги, эти миллиарды, сами по себе, родом из Вашей страны.

Смешното е, че тези пари, пресметнати в милиарди, пристигат отвашата страна.

Есть ирония в том,. насколько быстро он исчез из памяти. учитывая, какой поразительный след он оставил.

Има ирония в това, доколко бързо той изчезна от нашата памет и все пак, какви поразителни следи е оставил.

Возможно, вы искали...