испугаться русский

Примеры испугаться по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский испугаться?

Субтитры из фильмов

Могут спасти тебя, а потом испугаться.

Спасяват ви живота и после ви тероризират.

Если хочешь по-настоящему испугаться, подожди, пока не увидишь моего папу.

Ако наистина си се изплашил, почакай да срещнеш баща ми. Татко!

Я сказала им, что ты слишком злая, чтобы испугаться.

Казах им, че си прекалено зла, за да се уплашиш.

Точно? А не говорила, что не глупо испугаться?

Сигурно ти е казала и че не е срамно да се боиш?

В благодарность за то, как Вы помогли нам выбраться из турбошахты и как помогли нам не испугаться, мы хотели бы подарить Вам эту памятную доску.

В знак на благодарност,че ни спасихте от кабината и ни вдъхнахте смелост, ви подаряваме тази възпоменателна табела.

Любой может испугаться.

Всеки може да се уплаши.

Кто угоодно мог испугаться такой перспективы.

Всеки може да бъде неспокоен в тази ситуация.

Я должна испугаться?

Това трябва ли да ме плаши?

Было бы величайшим преступлением считать, что тот, кто будет ходить между звезд тот, кто будет держать целые миры в своей ладони может испугаться горстки каких-то варваров.

Би било ужасно някой, който скоро ще върви между звездите, който ще държи цели светове на дланта си, да бъде по по грешка приет, че се страхува от няколко варварина.

Тебе надо испугаться. Никто не знает, на что способен Брант, а я не хочу, чтобы ты пострадал.

Не знам какво ще направи Брънт, а не искам да пострадаш.

Если ваша фирма маленькая, а противник велик, с большими деньгами и историей, с персидскими коврами на полу и дипломами Гарварда на стенах, то испугаться легко.

Когато сте малка фирма, а те - голяма с история и богатство, с персийски килими и харвардски дипломи, лесно е да се стреснете.

Кроме как испугаться и умереть.

Освен да се страхуваме и да умрем.

Значит, дети могли испугаться обычного человека?

Значи, децата може да се страхуват от обикновен човек?

Все в порядке. Здесь ночью в полном одиночестве легко испугаться.

Тук може да стане доста страшно, ако си сам навън през нощта.

Возможно, вы искали...