истолковать русский
Перевод истолковать по-болгарски
Как перевести на болгарский истолковать?
истолковать русский » болгарский
Примеры истолковать по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский истолковать?
Субтитры из фильмов
Прошу правильно истолковать мой поступок.
Моите чувства са искрени. Моля ви правилно да изтълкувате постъпката ми.
Ведек Барайл, спасибо за напоминание, как легко можно неверно истолковать священные тексты.
Благодаря ти, ведек Барайл, че ни напомни колко лесно могат да се интерпретират погрешно свещените книги.
Ведь истолковать пути сердец. это отчетливо осознать злобу и беспомощность богов, что в своих тщетных, неуклюжих попытках создать идеальную замену, бросили человечество ошеломленным и незавершенным.
За да разбереш гласа на сърцето трябва ясно да схванеш злината или неспособността на боговете, които в своята напразна и тромава работа да сътворят безупречен заместник са създали човека зашеметен и недовършен.
Мы пытаемся истолковать его пожелания, как можем.
Опитваме се да интерпретираме желанията му възможно най-добре.
Тогда вам не составит труда это истолковать.
Тогава няма да ви е трудно да интерпретирате това.
Вот это да, Билл это ведь можно истолковать как критику.
Ооо, Бил това може да се тълкува като критика.
Считается, что если верно истолковать их, воспользовавшись книгой и особыми знаниями, с их помощью можно вызвать самого Князя Тьмы.
Представляват нещо като сатанински ребус.
Ваш голо-аппарат мог неверно истолковать результаты сканирования?
Може би холоемитерът ти е разчел грешно сканирането?
Это можно истолковать как шутку.
Може да се тълкува като смешка.
Это могут неверно истолковать.
Ще ми е неприятно хората да си помислят това.
Если вы изучите свитки со мной, мы, возможно, сможем истолковать их так, что появятся совпадения с событиями из вашей жизни.
Ако проучвате Писанието с мен, може да го разтълкуваме по начин, който изглежда съвместим със събитията от живота ви.
Пророчество могли неверно истолковать.
Предсказание може да бъде погрешно разчетено.
С известной натяжкой его можно истолковать так, что при определенных обстоятельствах работник должен был подчиняться более высокому начальству, нежели его босс.
С известни условности то можеше да се изтълкува така, че при определени обстоятелства служителя е длъжен да се подчинява на най-старшия началник, изключвайки работодателя.
Ты такой застенчивый, это очень легко истолковать не верно.
Ти си толкова стеснителен, лесно е да се изтълкува грешно.