потолковать русский

Примеры потолковать по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский потолковать?

Субтитры из фильмов

Нам, парень, нужно потолковать об этом меж собой.
Ще ни извиниш ли, трябва да го обсъдим насаме? Няма проблем.
Помни о главном, Элис. стоит кому-то хоть притронуться к тебе, кому-то земному, или неземному - сперва ему придется потолковать с нами.
Всъщност, Алис. ако някой се опита да те нарани. свръхестествен или не. ще трябва първо да мине през нас.
Нам нужно потолковать с Билли Фелпсом.
Трябва да говорим с Били Фелпс.
Хотела бы я потолковать с главой безопасности этого корабля.
Искам да си поговоря с техния началник по сигурността.
Нам надо потолковать с тобой.
Трябва да се споразумеем.
Эй, мы хотим потолковать с тобой.
Той иска да говори с теб, задник. Искам да знам истината, Менинг. Какво се случи там?
Нужно потолковать с ней.
Аз ще говоря с нея.
Если ты так хочешь. - Ребята, по-моему, вам надо потолковать с глазу на глаз.
Така да бъде.
Хочу предоставить тебе шанс, парень, надо будет с тобой потолковать.
Когато имаш малко време, искам да ти кажа нещо.
Или С: можно сначала потолковать.
Или пък да обсъдим всичко спокойно.
Мистер Малини хочет с тобой потолковать.
Господин Малини иска да говори с теб.
Мы хотели бы потолковать с тобой вот о чем.
Искаме да си поговорим с теб за това.
Надо кое с кем потолковать.
Знаеш ли какво.
Произошло нечто странное. Потолковать треба.
Нещо странно се случи и искам да си кажеш мнението.

Возможно, вы искали...