ко русский
Примеры ко по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский ко?
Субтитры из фильмов
Когда я в лагере, люди не очень ко мне добры, видимо, потому, что я украл еду из сарая и поджег его.
Хората не приемаха особено добре идеята да съм с тях в лагера, понеже очевидно бях откраднал храна от бараката и след това я бях подпалил.
Я не знаю что она чувствует ко мне, так что я просто я не тороплюсь, но в тоже время, это очень трудно, потому что я правда хочу, знаешь, посмотреть куда это может привести.
Не знам тя какво изпитва към мен, така че съм някак. Давам го бавно, но в същото време наистина е трудно, понеже наистина ми се иска да видя, какво ще стане.
Дэниел подошел ко мне и стал обвинять меня в том, что я навредил Каролине.
Даниел се приближи към мен и като цяло започна да ме обвинява, че съм наранил Каролина.
Когда я поняла, что у Энни ко мне чувства, я просто подумала.
Когато проумях, че Ани храни истински чувства към мен, просто си помислих.
Она подошла ко мне и взяла за руку.
Сближи се с мен и ме държеше за ръка сякаш беше нищо.
Что это? Он идет ко мне?
Насам ли идва?
Личная армия и незаконное оружие вдобавок ко всему?
Нелегална, частна армия и нелегални оръжия?
Ты спросила, а я рассказал, хоть и знал, что это изменит твоё отношение ко мне.
Попита ме и ти казах, въпреки че знаех, че ще промени представата ти за мен.
Нанук и его люди прониклись ко мне уважением.
Накрая, през 1920 г., имах вече достатъчно заснет материал, за да пристъпя към финалната работа по филма.
Это имеет отношение ко мне?
Това свързано ли е с мен?
Так что больше не приходите ко мне.
Така че повече не идвайте при мен.
Конечно, вы знаете о частных деталях. но это относиться ко всей перспективе!
Но за това пък, получавате най-големи почести.
Давай. Иди ко мне.
Хайде, върви към мен.
Если б этот мерзавец был моим мужчиной. он бы и пальцем не посмел бы ко мне притронуться, если жизнь ему дорога.
Ако този мерзавец беше мой мъж, не би ме докоснал и с пръст, ако му е мил живота.