кресло русский

Перевод кресло по-шведски

Как перевести на шведский кресло?

fåtölj länstol stol karmstol armstol

Как перевести на шведский кресло?

Послушайте, доктор, я-- Посадите его в кресло.

Sätt honom där.

Вы когда-нибудь видели, во что превращается французский суд. когда красивая женщина садится в кресло свидетеля и слегка приподнимает юбку?

Har ni sett en fransk domstol när. en kvinna drar upp kjolen lite?

Ханна, садись в кресло, сделаем из тебя красавицу.

Hannah, nu ska vi göra dig vacker. -Vacker? Varför?

Я всегда тут. Те же кресло, духи и браслет?

Samma parfym och fotlänk?

Садись в кресло.

Sätt dig i den här stolen. Vet du vad du påminner om?

Так, я бы встал невзначай за кресло и ударил бы его чем-нибудь по голове.

Så jag smyger in bakom fåtöljen och slår honom i huvudet med något.

Почему бы тебе пока не присесть на моё кресло и не устроиться там поудобнее?

Sätt dig i min stol och känn dig som hemma.

Итак, она сняла с него башмаки, села на каменное кресло вон там. и стала ждать, пока он проснется.

Hon tog av sig skorna, satte sig och väntade på att han skulle vakna - En kort tid därpå föddes jag.

Только крыша над несчастной старой головой Моуза. И кресло-качалка у огня.

Gamle Mose vill bara ha tak över huvudet. och en gungstol vid öppna spisen.

Моё кресло-качалка у огня, Марти.

En egen gungstol, Marty.

Моё кресло-качалка.

Du lovade mig en gungstol!

Кресло, где моё кресло-качалка?

Glöm inte min gungstol! Vi ska ta med den.

Кресло, где моё кресло-качалка?

Glöm inte min gungstol! Vi ska ta med den.

Хотите сесть в мое кресло?

Om ni vill ta över ordförandeskapet, så varsågod.