кругом русский

Перевод кругом по-болгарски

Как перевести на болгарский кругом?

околовръст наоколо

Как перевести на болгарский кругом?

Может быть, ты попадешь в санаторий. в Клостерберге, где кругом виллы.

Най-хубавото време от годината е когато зрее царевицата.

Там кругом стража.

Там е пълно със стража.

Я так устала, моя голова идет кругом.

Толкова съм уморена, главата ми се върти.

Вы что, не понимаете, что кругом шпионы?

Не разбирате ли, че навсякъде има шпиони?

Да, нам нужен такой человек. - А то кругом графоманы.

При нас има само неграмотници като Джонсън.

Вы рыскаете кругом без четкой идеи, что вы делаете.

Луташ се наоколо без никаква идея какво правиш.

Поднимаешь сердце, как флаг, и ждешь, но никто не показывается, кругом только серые волны.

Вдигаш сърцето си като знаме и чакаш, но никой не се показва, наоколо има само сиви вълни.

Кругом развалины.

Обградени от развалини.

Да тут кругом полно отличных историй и все они - ваши.

Наоколо е пълно с чудесни истории и всички те са ваши.

У меня голова идёт кругом.

Главата ми ще се пръсне!

Митч, Митч, люди кругом.

Мич, на публично място сме. Дръж се като джентълмен.

И не забудь, президент обвел кругом твое имя.

Сдобри се с него. И недей да забравяш, че президента е заградил името ти в кръгче.

А это не глупо, когда кругом столько индейцев?

Да, наистина. Сега си спомням, къде съм те виждал.

Чего кругом ты скачешь сотни миль, когда прямым путём короче скажешь? Ну!

Не заобикаляй толкоз, по-добре върви направо!